Haftar apoya el proceso de unidad nacional y de paz en Libia

Ha contribuido a la pacificación del país con resultados dignos de mención

EDDC.NET / Adeje

El líder del Ejército Nacional Libio, Jalifa Haftar, ha expresado su respaldo al proceso de unidad nacional y de paz, buscando poner fin al caos instaurado en Libia desde hace una década. El hombre fuerte de la Libia oriental avalara además, al gobierno interino encargado de realizar la transición democrática, ofreciendo “el apoyo de las Fuerzas Armadas para el proceso de paz, para defender la democracia y la transferencia pacífica del poder”. 

Haftar trasladó a este último su aprobación hacia el “Gobierno de unidad nacional producido por el diálogo político para unificar las instituciones y llevar al país a las próximas elecciones de diciembre”. 

La guerra civil libia, iniciada en 2011 tras el derrocamiento de Muamar el Gadafi, desembocó en la división del país en 2014. En la parte occidental del país se estableció el Gobierno de Acuerdo Nacional, con sede en Trípoli. En la parte oriental, el Ejército Nacional Libio constituyó su administración en la ciudad de Bengasi, sin olvidar que se hizo con el Parlamento del país, comandado por Aqila Saleh y recibió apoyos africanos y de la comunidad internacional.

Haftar que ha contribuido a la pacificación del país con resultados dignos de mención, ha caminado y camina en Bengasi con total determinación y llevando junto a Osama Hammad a un escenario de desarrollo y seguridad excelentes, lo que indica su apuesta segura por la democracia y pondrá todo su empeño en que en Libia se den las condiciones para las elecciones legislativas y presidenciales, poniendo en manos del pueblo la decisión de un camino de futuro, de unidad y de llevar a Libia a una posición de liderazgo tanto dentro de sus fronteras como fuera de ellas.

English version

Haftar supports the process of national unity and peace in Libya 

It has contributed to the pacification of the country with results worthy of mention

The leader of the Libyan National Army, Khalifa Haftar, has expressed his support for the process of national unity and peace, seeking to end the chaos established in Libya for a decade. The strongman of eastern Libya will also endorse the interim government in charge of carrying out the democratic transition, offering "the support of the Armed Forces for the peace process, to defend democracy and the peaceful transfer of power." 

Haftar conveyed to the latter his approval of the “Government of national unity produced by political dialogue to unify the institutions and take the country to the next elections in December.”

The Libyan civil war, which began in 2011 after the overthrow of Muammar Gaddafi, led to the division of the country in 2014. The Government of National Accord was established in the western part of the country, based in Tripoli. In the eastern part, the Libyan National Army established its administration in the city of Benghazi, without forgetting that it took over the country's Parliament, commanded by Aqila Saleh, and received support from Africa and the international community.

Haftar, who has contributed to the pacification of the country with results worthy of mention, has walked and walks in Benghazi with total determination and leading, together with Osama Hammad, to a scenario of excellent development and security, which indicates his sure commitment to democracy and will put all his efforts into ensuring that the conditions for the legislative and presidential elections are met in Libya, placing in the hands of the people the decision of a path for the future, of unity and of taking Libya to a leadership position both within its borders and outside of them.