Erdogan muestra la disposición de Turquía a una mediación entre RDC y Ruanda
El grupo rebelde M23 anuncia una ofensiva contra Goma, capital de la provincia de Kivu Norte, tras sus avances en la zona
EDDC.NET / Adeje
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha expresado su disposición a jugar un papel de mediación entre República del Congo (RDC) y Ruanda, en medio del repunte del conflicto en el este de RDC entre las tropas congoleñas y el grupo rebelde Movimiento 23 de Marzo (M23), respaldado por Kigali.
"Turquía está preparado para dar cualquier apoyo necesario para resolver este asunto", ha dicho durante una comparecencia ante la prensa con el presidente de Ruanda, Paul Kagame, quien se encuentra realizando una visita oficial al país euroasiático.
Así, Erdogan ha explicado que resolver este conflicto "contribuirá a la estabilidad y la paz en la región de los Grandes Lagos, algo que ambas partes deberían desear", tal y como ha recogido la agencia estatal turca de noticias, Anatolia.
"Esperamos contribuir a la estabilidad y el desarrollo del continente a partir de una asociación igualitaria y una cooperación mutuamente beneficiosa, en el marco del principio de hallar soluciones africanas a problemas africanas", ha manifestado.
Por su parte, Kagame ha aplaudido el papel de mediación adoptar por Turquía en varios conflictos y ha dicho que podría jugar un papel en la situación actual, según el diario ruandés ‘The New Times’, sin que las autoridades de RDC se hayan pronunciado por ahora, en medio de los avances del M23 en el este del país.
English version
Erdogan shows willingness Türkiye to mediation between DRC and Rwanda
The M23 rebel group announces an offensive against Goma, capital of the province of North Kivu, after its advances in the area
The President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, has expressed his willingness to play a mediation role between the Republic of the Congo (DRC) and Rwanda, amid the resurgence of the conflict in eastern DRC between Congolese troops and the rebel group Movement 23 of March (M23), supported by Kigali.
"Turkey is prepared to provide any support necessary to resolve this matter," he said during a press appearance with the president of Rwanda, Paul Kagame, who is on an official visit to the Eurasian country.
Thus, Erdogan explained that resolving this conflict "will contribute to stability and peace in the Great Lakes region, something that both parties should desire," as reported by the Turkish state news agency, Anatolia.
"We hope to contribute to the stability and development of the continent through equal partnership and mutually beneficial cooperation, within the framework of the principle of finding African solutions to African problems," he said.
For his part, Kagame has applauded the mediation role adopted by Turkey in several conflicts and has said that it could play a role in the current situation, according to the Rwandan newspaper 'The New Times', without the DRC authorities having commented on it. now, in the midst of the advances of the M23 in the east of the country.
