El presidente de Niger se reúne con el secretario ejecutivo de la ABN
Afirmó haber discutido con el Jefe de Estado nigerino "todas las cuestiones relativas a la ABN, incluida, en particular, la construcción de la sede
EDDC.NET / Adeje
El presidente del Consejo Nacional para la Protección de la Patria (CNSP), jefe de Estado, general de Brigada Abdourahamane Tiani, recibió ayer sábado 16 de marzo de 2024, a Abdérahim Biremé Hamid, Secretario Ejecutivo de la Cuenca del Níger Autoridad (ABN) al final de su misión en Níger.
Al final de esta entrevista, Abdérahim Biremé Hamid indicó a la prensa que había sido recibido por el presidente del CNSP, Abdrahamane Tiani, acompañado por el ministro supervisor de la ABN, el de Hidráulica, Saneamiento y Medio Ambiente de Níger, coronel Maizama Abdoulaye.
"Le presentamos nuestras propuestas y también le informamos del final de nuestra misión a nivel de la ABN", sugirió.
El secretario Ejecutivo de la ABN afirmó haber discutido con el Jefe de Estado nigerino "todas las cuestiones relativas a la ABN, incluida, en particular, la construcción de la sede de la ABN, donde el presidente fue designado campeón para supervisar la construcción de la sede de esta institución '', añadió, señalando que ''hay ahora un fondo disponible de 3 mil millones que ha generado intereses de alrededor de 300 millones que están ahí''.
Señaló también que su reunión con el presidente Abdourahamane Tiani se centró principalmente en el futuro de la ABN y, en particular, en las relaciones entre Chad y Níger. "Nuestros dos países se encuentran en un período de transición, es necesario que intercambiemos nuestras experiencias en este ámbito para lograr un mejor éxito en esta transición", concluyó.
French version
Le Président du CNSP s'entretient avec le Secrétaire Exécutif de l'ABN
a affirmé avoir discuté avec le chef de l'Etat nigérien « de toutes les questions relatives à l'ABN, y compris notamment la construction du siège social»
Le Président du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie (CNSP), Chef de l'Etat, le Général de Brigade Abdourahamane Tiani a reçu, dans la matinée de ce samedi 16 mars 2024, M. Abdérahim Biremé Hamid, Secrétaire Exécutif de l’Autorité du Bassin du Niger (ABN) en fin de mission au Niger.
A l'issue de cet entretien, M. Abdérahim Biremé Hamid à indiqué à la presse avoir été reçu par le président du CNSP, Abdrahamane Tiani accompagné du ministre de tutelle de l'ABN, celui de l'Hydraulique, de l'Assainissement et de l'Environnement du Niger, le Colonel Maizama Abdoulaye.
''Nous lui avons présenté nos civilités et aussi lui notifié la fin de notre mission au niveau de l'ABN'', a-t-il laissé entendre.
Le Secrétaire Exécutif de l'ABN dit avoir échangé avec le Chef de l'État nigérien sur ''l'ensemble des questions concernant l'ABN parmi lesquelles notamment la construction du siège de l'ABN où le président a été désigné champion pour superviser la construction du siège de cette institution'' , a-t-il ajouté notifiant que ''il y a maintenant un fonds disponible de 3 milliards qui ont produit des intérêts à peu près de 300 millions qui sont là''.
Il a aussi notifié que son entretien avec le président Abdourahamane Tiani a porté essentiellement sur l'avenir de l'ABN et en particulier les relations entre le Tchad et le Niger. ''Nos deux pays sont en période de transition, il est nécessaire qu'on échange nos expériences en la matière pour mieux réussir cette transition'', a-t-il conclu.
