El primer ministro de Níger recibe al embajador de la República Popular China

Jiang Feng dijo a la prensa que su reunión con el primer ministro nigerino se centró principalmente en la cooperación bilateral entre los dos países

EDDC.NET / Adeje

El primer ministro y ministro de Finanzas, Ali Mahamane Lamine Zeine, recibió en su despacho a Jiang Feng, embajador de la República Popular China en Níger.

Al final de esta audiencia, Jiang Feng dijo a la prensa que su reunión con el primer ministro nigerino se centró principalmente en la cooperación bilateral entre los dos países, y "en nombre del gobierno chino, lancé una invitación a una reunión oficial con el Jefe de Estado para el sueño China-África que se celebrará el próximo mes de septiembre", declaró.

En cuanto a la cooperación petrolera entre ambos países, el diplomático chino subrayó que ''por orden del gobierno nigerino, el crudo del bloque Agadem 2 llegará al puerto de Sémé, en Benín, en un mes y medio''.

También indicó que había hablado con el primer ministro sobre “la contribución de la CNPC al desarrollo de la industria petrolera de Níger”.

CNPC es una empresa estatal china que tiene un sentido de responsabilidad social, argumentó, y dijo que esta industria petrolera ya ha construido escuelas y pozos en beneficio de los residentes locales.

"Reafirmé la voluntad del gobierno chino de presionar a la CNPC para que haga aún más contribuciones a la autosuficiencia y la independencia energética de Níger", concluyó Jiang Feng.

French version

Le Premier ministre reçoit l’ambassadeur de la République populaire de Chine

Jiang Feng a déclaré aux journalistes que sa rencontre avec le Premier ministre Nigérien axé principalement sur la coopération bilatérale entre les deux pays 

Le premier mMinistre, ministre des finances, Ali Mahamane Lamine Zeine a reçu, à son cabinet, Jiang Feng, ambassadeur de la République populaire de Chine au Niger.

A l’issue de cette audience, Jiang Feng a indiqué à la presse que son entretien avec le premier ministre nigérien a  porté essentiellement sur la coopération bilatérale entre les deux pays, et ‘’au nom du gouvernement chinois, j’ai lancé une invitation officielle auprès du chef de l’État pour le sommeil Chine-Afrique qui se tiendra dans le mois de septembre prochain’’ a-t-il déclaré.

S’agissant de la coopération pétrolière entre les deux pays, le diplomate chinois a souligné que ‘’sous l’ordre du gouvernement nigérien, le pétrole brut  du bloc d’Agadem 2 va arriver au port de Sémé au Benin dans un mois et demi’’.

Il a aussi indiqué avoir parlé avec le premier ministre de ‘’la contribution de la CNPC au développement de l’industrie pétrolière du Niger’’.

Le CNPC est une société d’Etat chinoise qui a le sens de responsabilité sociale, a-t-il soutenu en disant que cette industrie pétrolière a déjà construit des écoles et des puits au profit des habitants locaux. ‘’J’ai réaffirmé la volonté du gouvernement chinois à pousser la CNPC à apporter encore plus de contributions pour l’autosuffisance et l’indépendance énergétique du Niger’’ a conclu,  Jiang Feng.