Dbeibah da la bienvenida a la declaración del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre las elecciones

Indicó que esto lo impulsó a aceptar la invitación del enviado de la ONU a Libia a la mesa de diálogo entre cinco partes

EDDC.NET / Adeje

El primer ministro Abdul Hamid Dbeibah acogió con satisfacción la declaración del Consejo de Seguridad de la ONU, que pedía elecciones generales en Libia lo antes posible.

En su cuenta de Facebook, Dbeibah dijo que la posición del Consejo de Seguridad coincide con su visión de una solución política basada en poner fin a las etapas de transición mediante elecciones justas y transparentes.

Indicó que esto lo impulsó a aceptar la invitación del enviado de la ONU a Libia a la mesa de diálogo cinco partes, al tiempo que llamó a todas las partes "a sentarse en la mesa de diálogo para iniciar la etapa de estabilidad permanente que nuestro pueblo merece".

El martes, los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU reiteraron su fuerte compromiso con un proceso político inclusivo dirigido y asumido por los libios, facilitado por la ONU y basado en las leyes electorales actualizadas acordadas por el Comité 6+6", en referencia a los resultados de la Comité conjunto formado por la Cámara de Representantes y el Alto Consejo de Estado.

En un comunicado de prensa, los miembros del CSNU opinaron que estos resultados allanarían el camino para elecciones nacionales que sean transparentes, justas e inclusivas lo antes posible.

English version

Dbeibah welcomes UNSC statement on elections

He indicated that this prompted him to accept the invitation of the UN envoy to Libya at the five-party dialogue table 

Prime Minister Abdul Hamid Dbeibah welcomed UN Security Council statement, which called for general elections in Libya as soon as possible.

On his Facebook, Dbeibah said the position of the Security Council agrees with his vision for a political solution based on ending transitional stages through fair and transparent elections.

He indicated that this prompted him to accept the invitation of the UN envoy to Libya to the five-party dialogue table, as he called on all parties "to sit at the dialogue table to launch the stage of permanent stability that our people deserve."

On Tuesday, the UNSC members reiterated their strong commitment to an inclusive political process led and owned by the Libyans, facilitated by the UN, and built on the updated electoral laws agreed upon by the 6+6 Committee," referring to the outputs of the joint Committee formed by the House of Representatives and the High Council of State.

In a press release, the UNSC members opined that these outputs would pave the way for national elections that are transparent, fair, and inclusive as soon as possible.