
El primer ministro libio alienta las inversiones
Dbeibah ordenó la suspensión de todas las exenciones para las exportaciones de pescado en medio del aumento de los precios locales
ELDIGITALDECANARIAS.NET / Benghazi
El Primer Ministro del Gobierno de Unidad Nacional, Abdul Hamid Dbeibah, destacó la necesidad de regular los procedimientos de las agencias comerciales y controlar los mecanismos de emisión de marcas, con el fin de mejorar la transparencia y prevenir violaciones que puedan dañar la economía nacional.
Esto se produjo durante una reunión que presidió en la Oficina del Gabinete el domingo, a la que asistieron el ministro interino de Economía y Comercio, Suhail Abu Shiha, el presidente de la Autoridad de Promoción de Inversiones y Privatización, y el jefe de la Autoridad de Registro Comercial.
Dbeibah ordenó la suspensión de todas las exenciones para las exportaciones de pescado en medio del aumento de los precios locales, enfatizando que la protección del consumidor sigue siendo una prioridad máxima para el Gobierno de Unidad Nacional.
La reunión estuvo dedicada a discutir planes y programas destinados a estimular el clima de inversión y mejorar los servicios de registro mercantil. La autoridad de registro presentó su plan para reorganizar los registros comerciales nacionales y locales para garantizar datos actualizados, procedimientos simplificados y una mejor integración entre sus oficinas en varias ciudades.
Las discusiones también cubrieron el proyecto de registro comercial digital y los pasos en curso para desarrollar un mapa integral de inversiones diseñado para atraer inversiones tanto nacionales como extranjeras y fortalecer las asociaciones con el sector privado.
La reunión abordó además los resultados de las conversaciones de Dbeibah con el Gobernador del Banco Central de Libia sobre el presupuesto indicativo de importaciones, centrándose en los mecanismos de coordinación para garantizar que los créditos de importación se dirijan a mantener la estabilidad económica y satisfacer las necesidades del mercado local.
Dbeibah también ordenó la preparación de un plan ejecutivo conjunto entre el Ministerio de Economía, la Autoridad de Promoción de Inversiones y la Autoridad de Registro Comercial para facilitar los procedimientos de inversión extranjera según un cronograma claro.
English version
Libyan Prime Minister encourages investments
Dbeibah ordered the suspension of all exemptions for fish exports amid rising local prices
The Prime Minister of the Government of National Unity, Abdul Hamid Dbeibah, stressed the need to regulate the procedures of commercial agencies and scrutinize mechanisms for issuing trademarks, in order to enhance transparency and prevent violations that could harm the national economy.
This came during a meeting he chaired at the Cabinet Office on Sunday, attended by Acting Minister of Economy and Trade, Suhail Abu Shiha, the Chairman of the Investment Promotion and Privatization Authority, and the Head of the Commercial Registry Authority.
Dbeibah directed the suspension of all exemptions for fish exports amid rising local prices, emphasizing that consumer protection remains a top priority for the Government of National Unity.
The meeting was dedicated to discussing plans and programs aimed at stimulating the investment climate and improving commercial registry services. The registry authority presented its plan to reorganize the national and local commercial registries to ensure updated data, simplified procedures, and better integration among its offices across various cities.
The discussions also covered the digital commercial registry project and ongoing steps to develop a comprehensive investment map designed to attract both domestic and foreign investments and to strengthen partnerships with the private sector.
The meeting further addressed the outcomes of Dbeibah’s talks with the Governor of the Central Bank of Libya regarding the indicative import budget, with a focus on coordination mechanisms to ensure that import credits are directed toward maintaining economic stability and meeting local market needs.
Dbeibah also ordered the preparation of a joint executive plan between the Ministry of Economy, the Investment Promotion Authority, and the Commercial Registry Authority to facilitate foreign investment procedures according to a clear timeline.