Meloni, investigada por la repatriación de un libio buscado por la Corte Penal Internacional
Osama al Masri es conocido como el «torturador de Mitiga», nombre de la prisión de Trípoli donde se le acusa de cometer asesinatos, torturas y violencia sexual
EDDC.NET / Adeje
La Fiscalía italiana ha abierto una investigación formal a la primera ministra, Giorgia Meloni, y varios miembros de su gobierno por la deportación del jefe de la Policía judicial libia, Osama al Masri, buscado por la Corte Penal Internacional (CPI) por crímenes de guerra y contra la humanidad y que llegó a estar detenido en Italia pero quedó libre por errores de procedimiento.
Meloni confirmó en un mensaje en redes sociales que ha recibido la notificación de la investigación por el fiscal Francesco Lo Voi, que también habría sido enviada al ministro de Justicia, Carlo Nordio; del Interior, Matteo Piantedosi, y su subsecretario de Presidencia, Alfredo Mantovano.
La Justicia busca esclarecer los hechos que llevaron en la noche del pasado 19 de enero a la liberación y repatriación de Al Masri, que había sido detenido en la ciudad italiana de Turín. La Fiscalía investiga si estos miembros del gobierno italiano pudieron haber incurrido en los delitos de encubrimiento y de malversación, ya que el represor libio fue trasladado en un avión estatal italiano, hasta la capital libia, Trípoli, donde recibió una bienvenida de héroe.
La primera ministra volvió a defender la gestión de su gobierno y cuestionó el trasfondo de la causa. Así criticó al fiscal Lo Voi, recordando que estuvo implicado en el juicio contra Matteo Salvini -en el que al final salió absuelto del bloqueo de migrantes en el barco español Open Arms-, y «supuso» que la denuncia ha salido del abogado y «expolítico de izquierdas» Luigi Li Gotti, defensor de arrepentidos de la mafia como Tommaso Buscetta o Giovanni Brusca, además ser «muy próximo» al ex primer ministro progresista Romano Prodi.
«Digo hoy lo que decía: no permitiré que me extorsionen ni me dejaré intimidar. Es posible que, por todo esto, sea atacada por quienes no quieren que Italia cambie y mejore. Pero pretendo seguir adelante, en defensa de los italianos, con la cabeza alta y sin miedo», declaró Meloni en el vídeo divulgado en las redes.
Meloni cargó contra el CPI, al reprocharle que «tras meses de reflexión» emitió su orden de arresto internacional contra Al Masri «curiosamente cuando este estaba a punto de entrar en territorio italiano, después de pasar tranquilamente casi doce días en otros tres estados europeos».
En este sentido, declaró que La Haya no envió esta orden al Ministerio de Justicia italiano, tal y como prevé el protocolo, por lo que el Tribunal de Apelación de Roma decidió no convalidarla y autorizar la puesta en libertad de Al Masri.
«En lugar de dejarlo libre, decidimos expulsarlo y repatriarlo inmediatamente por razones de seguridad», explicó Meloni, que insistió en que no se dejará «chantajear» ni «intimidar» por este tipo de medidas judiciales.
El torturador de Mitiga
Osama al Masri, que formaba parte de la milicia Fuerza de Disuasión (Rada), fue detenido por las fuerzas de seguridad mientras se encontraba en Turín para asistir a un partido de fútbol entre el Juventus y el Milan. Es conocido como el «torturador de Mitiga», nombre de la prisión de Trípoli, donde fueron encarcelados miles de migrantes que esperaban llegar a Europa. Está acusado por el CPI de cometer asesinatos, torturas, violaciones y violencia sexual en esas instalaciones penitenciarias a partir del 2015, a donde fueron a parar también personas por motivos religiosos, comportamiento inmoral y homosexualidad, así como por su presunto apoyo a otros grupos armados.
Según la orden internacional de captura, en esta cárcel fueron asesinadas 34 personas, mientras que al menos otras 22 fueron torturadas y víctimas de abusos sexuales, entre ellas un niño de 5 años. El propio director Al Masri habría «pegado, torturado, disparado, agredido sexualmente y matado personalmente a los detenidos, además de ordenar a los guardias que les pegaran y torturaran».
El CPI pidió explicaciones a las autoridades por este caso y recordó a Italia que el Estatuto de Roma recoge «el deber de todos los Estados parte de cooperar plenamente en sus investigaciones y enjuiciamientos por crímenes», lo que habría implicado consultar con el tribunal cualquier posible contratiempo o decisión.
La orden de arresto se emitió en el contexto de la investigación abierta por la fiscalía de la CPI desde marzo del 2011 y hay otras siete órdenes de arresto pendientes.
English version
The Italian Prosecutor's Office has opened a formal investigation into Prime Minister Giorgia Meloni and several members of her government for the deportation of the head of the Libyan judicial police, Osama al Masri, wanted by the International Criminal Court (ICC) for war crimes and crimes against humanity and who was once detained in Italy but was released due to procedural errors.
Meloni confirmed in a message on social media that she had received notification of the investigation from prosecutor Francesco Lo Voi, which had also been sent to the Minister of Justice, Carlo Nordio; of the Interior, Matteo Piantedosi, and his Undersecretary of the Presidency, Alfredo Mantovano.
The Justice Department is seeking to clarify the events that led to the release and repatriation of Al Masri on the night of January 19, who had been arrested in the Italian city of Turin. The Public Prosecutor's Office is investigating whether these members of the Italian government could have committed the crimes of concealment and embezzlement, since the Libyan repressor was transported in an Italian state plane to the Libyan capital, Tripoli, where he received a hero's welcome.
The Prime Minister once again defended her government's management and questioned the background of the case. She thus criticised prosecutor Lo Voi, recalling that he was involved in the trial against Matteo Salvini - in which he was ultimately acquitted of blocking migrants on the Spanish ship Open Arms - and "assumed" that the complaint came from the lawyer and "former left-wing politician" Luigi Li Gotti, defender of mafia repentants such as Tommaso Buscetta or Giovanni Brusca, as well as being "very close" to the former progressive Prime Minister Romano Prodi.
"I say today what I said: I will not allow myself to be blackmailed or intimidated. It is possible that, for all this, I will be attacked by those who do not want Italy to change and improve. But I intend to move forward, in defence of Italians, with my head held high and without fear," Meloni said in the video posted on social media.
Meloni attacked the CPI, reproaching it for having issued its international arrest warrant against Al Masri "after months of reflection" "curiously when he was about to enter Italian territory, after having spent almost twelve days quietly in three other European states."
In this regard, he stated that The Hague did not send this order to the Italian Ministry of Justice, as provided for by the protocol, so the Court of Appeal in Rome decided not to validate it and authorize the release of Al Masri.
"Instead of releasing him, we decided to expel him and repatriate him immediately for security reasons," explained Meloni, who insisted that he would not allow himself to be "blackmailed" or "intimidated" by this type of judicial measures.
The torturer of Mitiga
Osama al Masri, who was part of the militia Deterrence Force (Rada), was arrested by security forces while he was in Turin to attend a football match between Juventus and Milan. He is known as the "torturer of Mitiga", the name of the prison in Tripoli, where thousands of migrants waiting to reach Europe were imprisoned. He is accused by the ICC of committing murder, torture, rape and sexual violence in these prisons since 2015, where people were also sent for religious reasons, immoral behaviour and homosexuality, as well as for their alleged support for other armed groups.
According to the international arrest warrant, 34 people were killed in this prison, while at least 22 others were tortured and sexually abused, including a 5-year-old child. Director Al Masri himself is alleged to have "personally beaten, tortured, shot, sexually assaulted and killed detainees, in addition to ordering guards to beat and torture them."
The ICC has asked the authorities for explanations on this case and reminded Italy that the Rome Statute includes "the duty of all States parties to cooperate fully in its investigations and prosecutions of crimes," which would have involved consulting with the court on any possible setbacks or decisions.
The arrest warrant was issued in the context of the investigation opened by the ICC prosecutor's office since March 2011 and there are seven other arrest warrants pending.