Ministro de Inversiones del GNS: 30 mil millones de euros de financiación china para el proyecto del metro en Libia
Ali Al-Saadi Al-Qaidi, dijo que su gobierno firmó un acuerdo con un consorcio de empresas extranjeras
EDDC.NET / Adeje
El Ministro de Inversiones del Gobierno de Estabilidad Nacional (GNS) designado por el parlamento, Ali Al-Saadi Al-Qaidi, dijo que su gobierno firmó un acuerdo con un consorcio de empresas extranjeras para completar las obras de un proyecto de metro con financiación china por valor de a 30 mil millones de euros.
Al-Qaidi fue citado por la agencia de noticias Sputnik diciendo: “El gobierno libio firmó un acuerdo para establecer un metro en cooperación con un consorcio de empresas extranjeras, que incluye a BFi Management, el China Railway International Group, la firma global de ingeniería Arup ( Con base en el Reino Unido) con oficinas en Singapur y Francia, y la alemana Siemens."
Al-Qaidi añadió que “el Estado chino es el principal financiador de este proyecto”, señalando que “el acuerdo para el proyecto no impone ninguna financiación del tesoro general del Estado libio”.
English version
GNS Investment Minister: 30 billion euros of Chinese financing provided for Libyan metro project
Ali Al-Saadi Al-Qaidi, said that his government signed an agreement with a consortium of foreign companies
The Minister of Investment for the parliament-appointed Government of National Stability (GNS), Ali Al-Saadi Al-Qaidi, said that his government signed an agreement with a consortium of foreign companies to complete the work of a metro project with Chinese financing amounting to 30 billion euros.
Al-Qaidi was quoted by the Sputnik news agency as saying: “The Libyan government signed an agreement to establish a metro in cooperation with a consortium of foreign companies, which includes BFi Management, the China Railway International Group, the global engineering firm Arup (UK Based) with offices in Singapore and France, and Germany's Siemens."
Al-Qaidi added that “the Chinese state is the main financier of this project,” noting that “the agreement for the project does not impose any funding from the general treasury of the Libyan state.”