Norland dice que Estados Unidos revisará Informe de la Oficina de Auditoría de Libia de cerca
Añadiendo que el pueblo libio confía en el informe para combatir la corrupción y aumentar la transparencia
EDDC.NET / Adeje
El embajador de Estados Unidos en Libia, Richard Norland, dijo que “estudiarán de cerca el informe reciente de la Oficina de Auditoría”, y agregó que el informe se considera evidencia de la importancia de combatir la corrupción y aumentar la transparencia.
Hablando en la ceremonia de lanzamiento de un proyecto para un certificado profesional en auditoría en Túnez organizado por la Oficina de Auditoría de Libia, Norland dijo que la Oficina desempeña un papel importante en el control y la revisión del trabajo y los gastos del gobierno, y agregó que el pueblo libio depende de la Mesa para combatir la corrupción y aumentar la transparencia.
Norland indicó que lograr la estabilidad en la economía y garantizar que los recursos de Libia se distribuyan de manera justa es una prioridad para que EEUU establezca auditorías sólidas. También dijo que EEUU brindó asistencia técnica a través de la Agencia de EEUU para el Desarrollo Internacional para apoyar los esfuerzos anticorrupción, garantizar la transparencia y la rendición de cuentas, y trabajar para unificar las instituciones libias.
El embajador de EEUU en Libia también explicó que la semana pasada se celebraron varias reuniones en Nueva York al margen de la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y agregó que la atención se centró en resolver el conflicto en Libia, expresando su esperanza de que los líderes internacionales trabajar con los libios para encontrar una solución al conflicto.
La Oficina de Auditoría de Libia lanzó un proyecto de certificado profesional en auditoría el pasado miércoles en la capital tunecina en colaboración con la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo y la Sociedad Internacional y Árabe de Contadores Certificados. Este certificado es el primero que combina educación y capacitación y tiene como objetivo las prácticas de auditoría de todo tipo de control financiero, desempeño y cumplimiento.
English version
Norland says US will review Libyan Audit Bureau's report closely
Adding that the Libyan people rely on the Bureau to fight corruption and increase transparency
The US ambassador to Libya, Richard Norland, said that they will closely “study the recent report of the Audit Bureau,” adding that the report is considered evidence of the importance of fighting corruption and increasing transparency.
Speaking at the ceremony for launching a project for a professional certificate in auditing in Tunisia organized by the Libyan Audit Bureau, Norland said the Bureau plays an important role in control and review of the government's work and expenses, adding that the Libyan people rely on the Bureau to fight corruption and increase transparency.
Norland indicated that achieving stability in economy and ensuring that Libya's resources are distributed in a fair manner is a priority for the US to establish strong audits. He also said that the US provided technical assistance through the US Agency for International Development to support anti-corruption efforts, ensure transparency and accountability, and work to unify Libyan institutions.
The US ambassador to Libya also explained that several meetings were held in New York last week on the sidelines of the 77th session of the United Nations General Assembly, adding that the focus was on resolving the conflict in Libya, expressing his hope that international leaders would work with Libyans to find a solution to the conflict.
The Libya Audit Bureau launched a professional certificate project in auditing on Wednesday
in the Tunisian capital in partnership with the US Agency for Development and the International and Arab Society of Certified Accountants. This certificate is the first one that combines education and training and targets auditing practices of all types of financial control, performance and compliance.
