
PM Dbeibah, UN envoy discuss stability, transparency and path to elections
The meeting concluded with a reaffirmation of joint cooperation
Prime Minister Abdulhamid Dbeibah met with UN Envoy Hanna Tetteh to review recent local and international developments, with both sides stressing the importance of continued cooperation to support political and economic stability in the country.
According to a statement from the government’s media office, Tetteh provided a detailed briefing on her latest diplomatic engagements aimed at promoting national consensus and reinforcing political and security stability in Libya.
Recent report from the Central Bank of Libya. Both parties underlined the need for transparency and disclosure in presenting financial data—an approach they said is vital to strengthening public confidence in state institutions and ensuring proper oversight of public spending.
Dbeibah warned that parallel spending outside official frameworks has directly burdened Libyan citizens, urging collective efforts to rein in public expenditure through established legal and regulatory channels.
Tete commended the government’s efforts to improve economic indicators and public services, describing strong economic performance as essential for comprehensive national stability.
The meeting concluded with a reaffirmation of joint cooperation between the Government of National Unity (GNU) and the United Nations Mission in Libya (UNSMIL), with the shared goal of creating a secure and stable environment for holding national elections.
Spanish version
El primer ministro Dbeibah y el enviado de la ONU discuten sobre estabilidad, transparencia y camino hacia las elecciones
El encuentro concluyó con una reafirmación de la cooperación conjunta
El Primer Ministro Abdulhamid Dbeibah se reunió con la Enviada de la ONU, Hanna Tetteh, para revisar los recientes acontecimientos locales e internacionales, y ambas partes enfatizaron la importancia de continuar la cooperación para apoyar la estabilidad política y económica en el país.
Según un comunicado de la oficina de medios del gobierno, Tetteh proporcionó un informe detallado sobre sus últimos compromisos diplomáticos destinados a promover el consenso nacional y reforzar la estabilidad política y de seguridad en Libia.
Informe reciente del Banco Central de Libia. Ambos partidos subrayaron la necesidad de transparencia y divulgación en la presentación de datos financieros, un enfoque que, según dijeron, es vital para fortalecer la confianza pública en las instituciones estatales y garantizar una supervisión adecuada del gasto público.
Dbeibah advirtió que el gasto paralelo fuera de los marcos oficiales ha supuesto una carga directa para los ciudadanos libios, e instó a realizar esfuerzos colectivos para controlar el gasto público a través de canales legales y regulatorios establecidos.
Tete elogió los esfuerzos del gobierno para mejorar los indicadores económicos y los servicios públicos, y describió un desempeño económico sólido como esencial para una estabilidad nacional integral.
La reunión concluyó con una reafirmación de la cooperación conjunta entre el Gobierno de Unidad Nacional (GNU) y la Misión de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL), con el objetivo compartido de crear un entorno seguro y estable para la celebración de elecciones nacionales.